德里城4-0謝爾本。坎迪斯特里普隊贏得了足總杯決賽的大勝

2週前
德里城4-0謝爾本。坎迪斯特里普隊贏得了足總杯決賽的大勝

最後更新於.來自愛爾蘭的部分

德里城在阿維瓦體育場的32,000名觀眾面前以4-0擊敗了謝爾本,以確保他們自2012年以來的第一次足總杯勝利。

德里城隊在愛爾蘭聯賽中獲得第二名,僅次於沙姆洛克流浪者隊,是最受歡迎的球隊。

德利最近的狀態令人擔憂,但他們從一開始就占據了優勢。

Ruaidhri Higgins的球隊在第19分鐘取得了領先,Ryan Graydon從底線切入找到McGonigle,後者近距離將球掃入網中。

德利在第35分鐘時將領先優勢擴大了一倍,邁克爾-達菲的射門在謝爾斯的後衛身上發生了偏轉,落到了麥克詹尼特的手中。

McJannet得到了他的第二粒進球,並給15000名旅行的德里球迷帶來了更多的歡呼,他在近距離內將球打進,確保今年的FAI杯上有紅白相間的絲帶。

Duffy險些擴大德里的領先優勢,他在中場發起衝鋒後擊中了橫樑。

但第四個進球確實是在傷停補時階段出現的,當時替補出場的McEneff被Gavin Hodgins放倒,這位21歲的中場球員親自主罰點球,沒有犯錯,他在德利的支持者面前慶祝了一番。

在麥戈尼格爾開場後的一分鐘內,謝爾本隊確實接近於取得了勝利,奧德-德文的任意球射門稍稍偏出,但對於達米安-達夫的球隊來說,這已經是最好的結果了,他們的目標是贏得俱樂部自2000年以來的第一個FAI杯。

德里城隊在10年前擊敗了聖帕特里克競技隊,取得了他們最後一次足總杯的勝利,而糖衣軍團的勝利意味着帕特里克競技隊憑藉他們在愛爾蘭聯賽積分榜上的第四名而確保了歐洲足球的地位。


Last updated on .From the section Irish

Derry City thrashed Shelbourne 4-0 in front of 32,000 spectators at the Aviva Stadium to secure their first FAI Cup triumph since 2012.

The Candystripes went in as favourites having finished second in the League of Ireland behind Shamrock Rovers.

Derry's recent form had been a concern but they dominated from the off.

Ruaidhri Higgins' side took the lead in the 19th minute when Ryan Graydon's cut back from the byline found McGonigle, who swept the ball to the net from close range.

Derry doubled their lead on 35 minutes as Michael Duffy's shot took a deflection off a Shels defender and fell to McJannet.

McJannet got his second and gave the 15,000 travelling Derry fans more to cheer about as he bundled home from close range to ensure it would be red and white ribbons on the FAI Cup this year.

Duffy went close to increasing Derry's lead as he rattled the crossbar after making a charge from midfield.

But the fourth goal did come in injury-time when substitute McEneff was brought down by Gavin Hodgins and the 21-year-old midfielder took the spot kick himself, making no mistake as he celebrated in style in front of the elated Derry support.

Shelbourne did go close to getting on terms within a minute of McGonigle's opener as Aodh Dervin's free-kick flashed inches wide but that was as good as it got for Damien Duff's outclassed side, who were aiming to clinch club's first FAI Cup since 2000.

Derry City beat St Patrick's Athletic to secure their last FAI Cup triumph 10 years ago and the Candystripes' victory means Pat's secure European football by dint of their fourth spot in the League of Ireland table.

編輯精選

熱門新聞